15 Haziran 2015 Pazartesi


                Evet, bu sefer güncel yazısı bana kalmış bulunmakta, kim derseniz grubun çevirmen alımını ve çeviri kontrolünü yapan Alter adlı bir üye. Bugün ki güncelde öyle alelade bir güncel aslını isterseniz, pek bir değişiklik yok, biten seri yok yeni seri yok yeni gelen bir üye hiç yok. Neyse ki bölüm yok diye devam ettirmiyorum. :D 
                İlk olarak aklıma gelmişken çevirmen alımlarıyla ilgili birkaç şey yazayım, eminim test çeviriden dolayı kaçan adaylar olmuştur ama çevirmenin kaliteli olup olmadığını ancak bu sayede anlayabiliyorum diğer türlü kolay bir mangadan tam olarak anlayamıyorum. Dikkat ettiğim konulara gelirse imla, noktalama, anlamı verebilmiş mi, Türkçeleştirme gibi noktalar geri kalanını sizin üslubunuz olarak varsayıyorum. Bunu deme amacım sadece adaylara yönelik değil, okuyanların da ne gibi bir kalite aradığımızdan haberdar olmaları için. Dikkatinizi çeken hataları söylemekten çekinmeyin, elimizden gelen şekilde düzeltiriz.
                  Diğer türlü bu hafta olan ilginç bir şey bulunmamakta gördüğüm kadarıyla. Ülkede hafiften bir siyasi hava var, koalisyon görüşmeleri gibi ve ölen bir sanatçımız Sümer Tilmaç bulunmakta, mekanı cennet olsun. Lys vardı dün, sınava giren herkesin istediği puanlamaları ve yerleri kazanmaları dileğiyle. Başka bir konu yok neredeyse ki var aslında steam summer sale var. O da az önemli bir olay değil, indirimlere kendini kaptırıp bütün parayı harcamayın sakın. :D Ve tabii ki Game of Thrones gerçeği var, çok olay var çok. Son sezonu izlemiyor olsam bile bütün olan olayları öğreniyorum tabii ki. İzlemediyseniz izleyin, bayağı olay oluyor benden söylemesi. 
                  Sözümü bitirmeden önce bir sosyal mesaj vermeden de geçmeyeyim. :D Okuduğunuz mangalarımızın yanında, lütfen kitap okumayı da unutmayınız. Ben bu ara Körlük kitabına başlamış bulunmaktayım ve gerçekten de çok hoş bir dili bulunmakta ve insanı sıkmayan bir şekilde bulunan göndermeler var, öneririm anlayacağınız. :D
                   Neyse çok uzatmış olabilir. :D Yazdığım yazıyı üşenmeden okuyanlara çok teşekkür ederim ve daha uzatmadan size güncelimizi sunalım.
                                                                                                                                                                               Alter

Oyasumi Punpun 11-12-13

Toriko 319

Akumetsu 18

Air Gear 203

Action Idols - Age of Young Dragons 2-3-4

Samurai Highschool 4-5

{ 10 yorumComment }

  1. Mega linkleri acilmiyor.
    Guncel icin cok tesekkur ederim, Air gear ve akumetsu olmasi harika!
    Ellerinize saglik.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Tesekkurler, akumetsu halen acilmiyor.

      Sil
    2. hocam bende sıkıntı yok valla hepsi çalışıyor air gearda sıkıntı vardı düzelttik ama akumetsuda sıkıntı yok mega açılmıyorsa dns ile alakalı olabilir

      Sil
    3. tarayici degistirdim hallettim, tesekkurler.

      Sil
  2. elinize, emeğinize sağlık :)

    YanıtlaSil
  3. Yeni seriler baya ilgi çekici, Ellerinize sağlık.

    YanıtlaSil
  4. Günceller için teşekkürler,emeğinize sağlık. Toriko yada biraz hız verirseniz çok sevinirim.

    YanıtlaSil
  5. Oyasumi punpun baya iyi gidiyor merakla takip ediyorum lütfen bırakmayın punpunu ayrıca çeviriler için çok teşekkür ederim.

    YanıtlaSil

bloggerwidgets
Close [x]

- Copyright © 2015 MY - Powered by Blogger -

bloggerwidgets